One fallen power line exposed a growing AI data center problem. Here’s how to fix it.
中文摘要
北弗吉尼亚州的一起电线故障暴露了AI数据中心应对电网中断能力的不足，凸显了提升基础设施韧性的必要性。
English Summary
A power line incident in Northern Virginia exposed AI data centers' vulnerability to grid disruptions, highlighting the urgent need for improved infrastructure resilience.
原文节选
A close call in Northern Virginia revealed just how poorly data centers respond to grid disruptions. Here's how to fix the problem.